Shen Yun Performing Arts
  • About Shen Yun
    The Performance
    New to Shen Yun?
    9 Characteristics of Shen Yun
    Classical Chinese Dance
    Symphony Orchestra
    Factsheet
    The Company
    Our Story
    Life at Shen Yun
    The Untold Story Of Shen Yun
    Challenges We Face
  • Artists
  • Videos
  • What’s New
    What’s New
    News
    Blog
    In the Media
  • Press Releases
  • FAQ
  • Audience Reviews
  • Learn Newsletter Search
    English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • Tickets & Info
    Menu
    Shen Yun Logo
    Tickets
    What’s New
    Menu
    • About Shen Yun
      • New to Shen Yun? 9 Characteristics of Shen Yun Our Story Life at Shen Yun The Untold Story Of Shen Yun Factsheet Challenges We Face Classical Chinese Dance Symphony Orchestra
    • Artists
    • Videos
    • What’s New
      • What’s New News Blog In the Media
    • Press Releases
    • FAQ
    • Audience Reviews
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    What Makes Us Unique?

    DISCOVER THE 9 CHARACTERISTICS
    • Learn
    • Subscribe
    • Search
    Language
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      Blog
      Back Blog > 為兩天四場秀喝采

    為兩天四場秀喝采

     

    1-2-1, 1-2-2-1, 2-2。這些數字代表什麼?其實我們用它來代稱某地演出的場次——每天有幾場演出。前面的數字就是我們在達拉斯的演出安排。看到連續的2了嗎?那就是我們所謂的2-2 (double-double),也就是「兩天四場秀」。
    週六和週日連續兩天,每天都有下午和晚上兩場演出:這就是神韻世界藝術團剛剛在達拉斯上演的第一個「兩天四場秀」,以此結束了我們2018年巡迴的第二十二場演出。
    我們不是第一個上演「兩天四場秀」的神韻藝術團。聖誕後,神韻北美藝術團在聖安東尼奧上演了「兩天四場」。新年的第一個週末,紐約藝術團在多倫多上演了「兩天四場」。事實上,他們的日程是1-2-1-2-2,現在你們看懂我們的代碼了吧!他們是最了不起的,因為後來他們又在林肯中心連續兩個週末上演「兩天四場秀」,而且在工作日也還有演出。
    我們世界藝術團在這個巡迴季節共有八個「兩天四場秀」,是神韻五個藝術團中最多的。不過,這還沒打破神韻的紀錄呢!八個「兩天四場秀」就是32場演出,佔我們本次巡演場次的四分之一。也就是說,我們每四場秀中就有一場要以「超人」狀態演出。
    「兩天四場秀」喚起了許多回憶。上演「兩天四場秀」,展現了很多人體的奇蹟。記起有觀眾提到,神韻演員似乎是毫不費力地在舞台上飛舞。這讓我們受寵若驚。實際上,做到這一點還是需要很多努力的。我們喜歡在舞台上展現神奇的狀態,但是連續兩天四場演出也絕非輕而易舉,而是對身心的考驗。這種時候,總讓人想在快速換裝的地方放一兩塊巧克力補充體力,也讓我想在下次逛街時點一份加果仁巧克力的冰凍酸奶,好好犒勞一下自己。
    大家都不記得這個double-double「兩天四場秀」的名詞是何時何地發明的。我想可能是在台灣,或許是隨著我們的票務網頁上「售罄」和「加場」的標籤出現的。也可能是從加州傳出的,近年來我們加州演出的城市和場次都在不斷增加:2018年,神韻將在加州15個城市上演59場。不管double-double从何而起,現在我們的表演者和製作團隊都在使用它,各地主辦方也緊跟潮流,特別是德州,或許「兩天四場秀」和那裏奉行的「不勇往直前就是臨陣脫逃」的態度合拍吧。我們剛剛完成了達拉斯的 「兩天四場秀」。下個月,我們將在費城上演19場,屆時將連續兩週上演「兩天四場秀」。看票務頁面列出的場次,你可以不斷往下滾動。費城演出的縮寫是1-2-2,1-2-1-2-2,1-1-1-2-1。
    這樣下去,四月抵達加州時,神韻世界藝術團上演「兩天四場秀」將游刃有餘。所以,In-N-Out餐廳不是唯一提供double-double(雙肉餅雙芝士漢堡)的。不過最後一次「兩天四場秀」後到In-N-Out聚餐慶祝,不也很棒嗎?
    為double-double,「兩天四場秀」喝彩!兩次結束了,還有六次等待完成!全部結束之後,我要好好享受一頓double-double漢堡和草莓奶昔!

    1-2-1, 1-2-2-1, 2-2。這些數字代表什麼?其實我們用它來代稱某地演出的場次——每天有幾場演出。前面的數字就是我們在達拉斯的演出安排。看到連續的2了嗎?那就是我們所謂的2-2 (double-double),也就是「兩天四場秀」。

    週六和週日連續兩天,每天都有下午和晚上兩場演出:這就是神韻世界藝術團剛剛在達拉斯上演的第一個「兩天四場秀」,以此結束了我們2018年巡迴的第二十二場演出。

    我們不是第一個上演「兩天四場秀」的神韻藝術團。聖誕後,神韻北美藝術團在聖安東尼奧上演了「兩天四場」。新年的第一個週末,紐約藝術團在多倫多上演了「兩天四場」。事實上,他們的日程是1-2-1-2-2,現在你們看懂我們的代碼了吧!他們是最了不起的,因為後來他們又在林肯中心連續兩個週末上演「兩天四場秀」,而且在工作日也還有演出。

    我們世界藝術團在這個巡迴季節共有八個「兩天四場秀」,是神韻五個藝術團中最多的。不過,這還沒打破神韻的紀錄呢!八個「兩天四場秀」就是32場演出,佔我們本次巡演場次的四分之一。也就是說,我們每四場秀中就有一場要以「超人」狀態演出。

    「兩天四場秀」喚起了許多回憶。上演「兩天四場秀」,展現了很多人體的奇蹟。記起有觀眾提到,神韻演員似乎是毫不費力地在舞台上飛舞。這讓我們受寵若驚。實際上,做到這一點還是需要很多努力的。我們喜歡在舞台上展現神奇的狀態,但是連續兩天四場演出也絕非輕而易舉,而是對身心的考驗。這種時候,總讓人想在快速換裝的地方放一兩塊巧克力補充體力,也讓我想在下次逛街時點一份加果仁巧克力的冰凍酸奶,好好犒勞一下自己。

    大家都不記得這個double-double「兩天四場秀」的名詞是何時何地發明的。我想可能是在台灣,或許是隨著我們的票務網頁上「售罄」和「加場」的標籤出現的。也可能是從加州傳出的,近年來我們加州演出的城市和場次都在不斷增加:2018年,神韻將在加州15個城市上演59場。不管double-double从何而起,現在我們的表演者和製作團隊都在使用它,各地主辦方也緊跟潮流,特別是德州,或許「兩天四場秀」和那裏奉行的「不勇往直前就是臨陣脫逃」的態度合拍吧。我們剛剛完成了達拉斯的 「兩天四場秀」。下個月,我們將在費城上演19場,屆時將連續兩週上演「兩天四場秀」。看票務頁面列出的場次,你可以不斷往下滾動。費城演出的縮寫是1-2-2,1-2-1-2-2,1-1-1-2-1。

    這樣下去,四月抵達加州時,神韻世界藝術團上演「兩天四場秀」將游刃有餘。所以,In-N-Out餐廳不是唯一提供double-double(雙肉餅雙芝士漢堡)的。不過最後一次「兩天四場秀」後到In-N-Out聚餐慶祝,不也很棒嗎?

    為double-double,「兩天四場秀」喝彩!兩次結束了,還有六次等待完成!全部結束之後,我要好好享受一頓double-double漢堡和草莓奶昔!

     

    Betty Profile Picture

    王南希

    舞蹈演員

    View all posts

    January 27, 2018

    Comments
    verification

    Previous

    德州演出盛況空前

    Next

    視頻博客閃回:神韻交響樂團訪問亞洲
    Most Recent
    • My Own Mission
      Jason Zhu Thumb
    • If Only My Kids Went to Fei Tian…
      AlWhitted Edit Thumb
    • My North Star
      Angela Lin Thumb
    • Kindness Brings Cultures Together
      Nara Oose Thumb
    • Values to Bridge Generations: Dedication and Hard Work
      Lillian Parker Thumb
    Most Popular
    • All
    • News
    • Blog
  • 1 Kennedy Center Receives Bomb Threat Targeting Shen Yun
  • 2 Lincoln Center Audiences on Shen Yun: ‘Perfection’
  • Show More
  • 1 Lincoln Center Audiences on Shen Yun: ‘Perfection’
  • Show More
    Show More
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts is the world's premier classical Chinese dance and music company, established in New York in 2006. It performs classical Chinese dance, ethnic and folk dance, and story-based dance, with orchestral accompaniment and solo performers. For 5,000 years, divine culture flourished in the land of China. Through breathtaking music and dance, Shen Yun is reviving this glorious culture. Shen Yun, or 神韻, can be translated as: “The beauty of divine beings dancing.”

    About
  • New to Shen Yun?
  • Shen Yun Symphony Orchestra
  • Life at Shen Yun
  • Factsheet
  • Challenges We Face
  • Shen Yun & Spirituality
  • Meet the Artists
  • Frequently Asked Questions
  • Videos
  • Latest
  • About Shen Yun
  • The Artists
  • Reviews
  • In the Media
  • What’s New
  • Featured
  • News
  • Blog
  • Reviews
  • In the Media
  • Learn
  • Chinese Dance
  • Music
  • Vocal Music
  • Shen Yun Costumes
  • Digital Projection
  • Shen Yun Props
  • Stories and History
  • Shen Yun and Traditional Chinese Culture
  • Interact with us:
    Follow Us on Gan Jing World
    Sign Our Guestbook
    Get to Know More about Shen Yun
    on Our Streaming Platform
    Arts Proficiency Assessment Center
    Luxury Goods and Keepsakes
    Inspired by Shen Yun
    Shen Yun Dancer
    Shen Yun Performing Arts Official Website Copyright ©2025 Shen Yun Performing Arts. All Rights Reserved.
    Contact us Terms Privacy Site map